SmokingAirports.comSmokingAirports.com
Dortmund Airport 21 (DTM) airport terminal

Flag of AlemaniaDortmund, Alemania

Aeropuerto de Dortmund 21 (DTM)

2.5

Política sobre fumar: LimitadoVerificado el 6 de agosto de 2026

2 Áreas para fumar en Dortmund, Aeropuerto de Dortmund 21 (DTM)

Antes del control de seguridad
1
Después del control de seguridad
1

¿Vuelo de conexión? Puedes fumar sin salir de la zona de seguridad.

No photo
Terminal Principal · Frente a WE...

Sala de fumadores en zona de embarque, frente a WEST Bar

Sala de fumadoresDespués del control de seguridad

Una sala de fumadores dedicada ubicada en el área de seguridad de la zona aérea, directame...

No photo
Terminal Principal

Área de Fumar Cubierta al Aire Libre, Entrada Occidental

Zona al aire libreZona pública

Un lugar para fumar cubierto por un techo situado cerca de la entrada y salida occidental...

Política de tabaco en Dortmund, Aeropuerto de Dortmund 21 (DTM)

Advertencias y observaciones

Fumar está prohibido en todo el interior de la terminal, incluyendo la terraza de visitantes y el área de la plataforma. Fumar fuera de las áreas designadas puede resultar en multas según la ley federal y estatal alemana.

El Aeropuerto de Dortmund (DTM) tiene una política de fumar clara de dos zonas: **fumar dentro del edificio de la terminal está completamente prohibido**, pero el aeropuerto ofrece un lugar exterior en la zona terrestre y una sala de fumadores dedicada en la zona aérea. Es un aeropuerto compacto de una sola terminal, por lo que encontrar cualquiera de los dos lugares es sencillo una vez que sepas dónde buscar.

Antes de Seguridad

Fuera de la terminal, hay una área para fumadores cubierta por un techo cerca de la entrada/salida occidental en el nivel de salidas (nivel 1). Esta es la única opción en la zona terrestre y está abierta a cualquier persona, incluidos los que van a recoger o dejar a pasajeros, y los pasajeros que salen que aún no se han registrado. La cubierta del techo ofrece cierta protección contra la lluvia, lo cual es bienvenido en la región del Ruhr. No se permite fumar en ningún otro lugar fuera del edificio, incluyendo la terraza de visitantes en el nivel 2 o la plataforma.

Después de Seguridad

Una vez que hayas pasado el control de seguridad, hay una sala de fumadores en el área de seguridad (zona aérea), ubicada frente al WEST Bar. Las preguntas frecuentes oficiales confirman que esta sala está disponible para los pasajeros que salen. Un informe anterior de un viajero de 2017 señaló que la sala se trasladó temporalmente al área de la cafetería durante las obras de construcción, pero las páginas oficiales actuales del aeropuerto la describen como situada frente al WEST Bar, que es la posición que debes buscar. No hay salas de aerolíneas de pago en DTM que se sepa que ofrecen una instalación de fumadores separada, y no se requiere membresía o tarifa de sala para usar la sala de fumadores en la zona aérea.

Vaping

Los materiales publicados del aeropuerto no abordan específicamente los cigarrillos electrónicos o los dispositivos de vapeo. La ley federal alemana generalmente trata el vapeo en espacios públicos cerrados de manera similar al fumar, por lo que es más seguro asumir que el vapeo está restringido a las mismas áreas designadas.

Tránsito y Escalas

DTM es un pequeño aeropuerto regional con una sola terminal y sin un sistema de muelles complejo. Los pasajeros en tránsito que necesiten pasar por el control de seguridad tendrán acceso a la sala de fumadores en la zona aérea frente al WEST Bar. No hay información que sugiera que puedas salir y volver a entrar en la zona de seguridad para usar el área exterior una vez que estés en la zona aérea.

Conclusión

Fuma en el lugar cubierto al aire libre cerca de la entrada occidental antes del control de seguridad, o usa la sala de la zona aérea frente al WEST Bar después de pasar el control. No se requiere acceso a una sala de pago para ninguna de las opciones.

¿Algo incorrecto o desactualizado?

Ayúdanos a mantener la información precisa. Envía una corrección y la revisaremos.

Zonas de fumadores – Terminal Principal

  • Sala de fumadores en zona de embarque, frente a WEST Bar · Después del control de seguridad · Sala de fumadores · Frente a WEST Bar

    Después de pasar por el control de seguridad en el nivel de salidas (nivel 1), busca el WEST Bar. La sala de fumadores está directamente frente a él en el mismo nivel.

  • Área de Fumar Cubierta al Aire Libre, Entrada Occidental · Zona pública · Zona al aire libre

    Desde el nivel principal de salidas (nivel 1), dirígete hacia la entrada occidental de la terminal. El área para fumar cubierta está marcada con la señalización apropiada justo fuera de las puertas de entrada/salida occidental.

Contributor program

Preguntas frecuentes

Última verificación

6 de agosto de 2026

Investigado y verificado por el SmokingAirports Research Team · Cómo verificamos nuestros datos

Nivel de confianza

Medio

Basado en informes de viajeros o fuentes antiguas

Las políticas sobre fumar en aeropuertos pueden cambiar sin previo aviso. Verifica siempre localmente al llegar.

Sitio Web Oficial

www.dortmund-airport.com