コーク, アイルランドコーク・コーク空港（ORK）の喫煙ルール
注意事項
ターミナルビル内での喫煙は、アイルランドの国内法（公衆衛生（タバコ）法2004年）により違法です。 乗り継ぎ旅客が喫煙する場合は保安検査を出る必要があり、その後、次のフライトのために再度保安検査を受けなければなりません。 アイルランドのタバコは世界でも最も高額な部類に入り、1箱あたり約16〜18ユーロです。
コーク空港は、屋外のみでの喫煙が厳格に定められた空港です。ターミナルビル内には、いかなる種類の喫煙施設もございません。また、保安検査後のエアサイドにも喫煙施設はありません。喫煙はすべて、ターミナル入口付近のランドサイドに設けられた屋外の指定喫煙エリアで行う必要があります。
保安検査前
唯一の選択肢は、保安検査を通過する前にアクセスできる、ターミナル入口付近の屋外指定喫煙所です。これらは一般的な路上沿いの屋外エリアで、どなたでもご利用いただけます。ご利用に搭乗券は必要ありません。
屋外喫煙エリアは、ランドサイドのターミナル入口・出口付近に設けられています
ビル内のどこにも屋内喫煙室はありません
チェックイン前または到着後、どなたでもこれらのエリアをご利用いただけます
保安検査後
There are コーク空港にはエアサイドの喫煙施設がありません。保安検査を通過した後は、目的地に到着するか、セキュリティゾーンを完全に出るまで喫煙することができません。コーク空港には、エアサイドでの喫煙オプションとなる喫煙テラスや喫煙室を備えた有料ラウンジもありません。
乗り継ぎ中に喫煙が必要な場合は、セキュリティゾーンを出て屋外の指定喫煙エリアへ行き、その後再度保安検査を受ける必要があります。コーク空港は比較的小規模な空港であるため、再度の保安検査は大規模なハブ空港と比べて一般的に短時間で済みますが、それでも安全のために少なくとも45〜60分は余裕を持ち、ピーク時にはさらに多めに見ておくことをお勧めします。
電子タバコ
電子タバコおよびベイピングは、コーク空港では通常のタバコと同様に扱われます。使用はランドサイドの屋外指定エリアに限られます。ターミナルビル内での電子タバコのご使用はお控えください。
法的背景
アイルランドは2004年3月、「公衆衛生（タバコ）法」に基づき、世界初の屋内職場全面禁煙法を導入しました。コークを含むすべてのアイルランドの空港は、それ以来ずっと屋外のみでの喫煙となっています。これは空港独自の方針ではなく、国の法律による要件です。
乗り継ぎ・接続フライト
コークで乗り継ぎの際に喫煙が必要な場合は、アイルランドに入国し（必要に応じてパスポートコントロールを通過し）、屋外喫煙エリアへ出た後、次のフライトのために再度保安検査を受ける必要があります。乗り継ぎ時間の計画にこの点を考慮してください。
まとめ
保安検査を通過する前に、ターミナル入口付近の屋外エリアで喫煙してください。エアサイドに入ると、喫煙できる場所は一切ありません。
情報が間違っている、または古いですか？
正確な情報を保つためにご協力ください。訂正を送っていただければ、内容を確認します。
